correction de manuscrit
Vous avez terminé l’écriture de votre roman ou essai ? La correction de manuscrit est l’étape indispensable pour éliminer toutes les fautes (orthographe, grammaire, syntaxe, typographie) et transformer votre texte en un ouvrage irréprochable, prêt à être soumis aux éditeurs ou publié en autoédition.
Pourquoi faire corriger son manuscrit ?
Faire corriger son manuscrit, c’est également :
renforcer votre crédibilité en tant qu’auteurice,
améliorer le confort de lecture de votre livre,
maximiser les chances d’être bien perçu par les professionnels de l’édition et les libraires.
3 types de correction
J’offre 3 types de corrections différentes car votre texte peut nécessiter différents ajustements.
Vous pouvez aussi avoir des attentes et des besoins divers.
La bêta-lecture
pour manuscrit
Idéale pour les auteurices en phase finale de rédaction, la bêta-lecture analyse :
la cohérence de l’histoire ou du contenu,
la fluidité du texte,
les incohérences ou passages confus.
La correction Œil de Lynx
pour manuscrit
La correction Œil de Lynx se concentre sur:
l’orthographe, la grammaire et la syntaxe,
les répétitions et maladresses stylistiques,
le respect de la typographie professionnelle.
C’est le service parfait pour garantir un manuscrit propre et agréable à lire.
La correction premium
pour manuscrit
Le forfait Premium combine la bêta-lecture et la correction approfondie avec :
un suivi personnalisé de chaque chapitre,
des suggestions stylistiques détaillées,
un contrôle final pour un manuscrit prêt à publier.
tarifs de correction et devis gratuit
J’ai fait le choix d’appliquer un tarif de correction au nombre de mots, et non au feuillet ou au signe, dans une volonté de transparence avec les auteurices.
Chaque manuscrit est unique, je ne peux donc pas donner un prix « à la louche ». Cependant, pour vous donner un ordre d’idée, mes tarifs se situent entre 8€ et 12€ pour 1 000 mots. Le montant final d’une correction variera donc selon l’état de votre texte, sa longueur et la correction choisie.
Voici un exemple concret de tarif de correction de manuscrit appliqué à un roman standard :
| Type de correction | Tarif au 1000 mots | Estimation pour 50 000 mots | Délai estimé |
|---|---|---|---|
| Correction Œil de lynx | 8 € | 400 € | 1 semaine |
| Correction Premium | 12 € | 600 € | 2 semaines |
Besoin d’un prix exact ? Je vous propose un devis gratuit et sans engagement, incluant la correction offerte des 500 premiers mots de votre texte. C’est le meilleur moyen de juger de la qualité de mon travail avant de vous engager.
comment se déroule une correction ?
Mon processus est conçu pour vous offrir une transparence totale avant tout engagement financier, dans le strict respect de votre droit d’auteur (article L. 132-11 du Code de la propriété intellectuelle). Vous gardez le contrôle absolu sur votre texte.
1. Demande de devis et échantillon gratuit
Vous m’envoyez votre manuscrit (ou un extrait). Sous 48 h, je réalise la correction gratuite des 500 premiers mots et je vous transmets un devis détaillé et sans engagement. Cela vous permet de juger de la qualité de mon travail et du prix exact avant de décider.
2. Validation et démarrage
Si le devis vous convient, nous lançons la correction selon mon planning de disponibilités (et après discussion avec vous).
Le démarrage se fait après un acompte de 50 %. Des facilités de paiement en 3 fois sans frais sont possibles sur demande pour s’adapter à votre budget.
3. Correction en mode "Suivi des modifications"
Je corrige l’orthographe, la syntaxe et la typographie directement dans votre fichier Word, en utilisant le mode « Révision ». Aucune modification n’est définitive : je vous propose des corrections, vous restez le seul décideur.
4. Commentaires et respect du style
J’ajoute des commentaires pour expliquer mes choix et vous aider à progresser, tout en veillant à préserver votre voix et votre style d’écriture.
5. Validation par l'auteurice
Vous recevez le fichier corrigé. Vous validez ou refusez chaque suggestion. Conformément à la loi, toute modification doit être approuvée par l’auteur. Votre texte vous appartient intégralement.
6. Relecture finale et solde de la facture
Une fois les corrections validées, j’effectue une ultime relecture pour garantir un rendu professionnel, prêt pour l’édition ou l’autoédition. Vous recevez alors le solde de la facture à régler.
Pour plus de détails sur le calcul d’un devis, consultez mon article dédié.
La correction de manuscrit : foire aux questions
La correction change-t-elle mon style d’écriture ?
Non, absolument pas.
Mon rôle est de corriger les fautes (orthographe, grammaire, syntaxe) et les incohérences, pas de réécrire votre histoire.
Je travaille en mode « suivi des modifications » dans Word : toutes les suggestions sont visibles et vous gardez le dernier mot. L’objectif est de polir votre texte pour qu’il soit professionnel, tout en préservant votre voix et votre style.
Puis-je faire corriger un manuscrit autoédité ?
Tout à fait. Je corrige aussi bien les manuscrits destinés à l’édition traditionnelle que ceux destinés à l’autoédition.
D’ailleurs, une remise de 10% est automatiquement accordée aux auteurs qui choisissent l’autoédition, car je sais que le budget est un facteur important dans ce projet. Une correction professionnelle est d’autant plus cruciale en auto-édition, car vous êtes votre propre éditeur.
À quel moment faire corriger son manuscrit ?
Une fois que vous avez terminé l’écriture et effectué vos relectures personnelles.
Si vous prévoyez une bêta-lecture, il vaut mieux attendre qu’elle soit terminée avant de passer à la correction.
La correction intervient en toute fin de parcours, avant la mise en page, l’impression ou la publication.
Quel est le délai pour une correction complète ?
Cela dépend de la longueur et du type de correction.
Une estimation personnalisée est donnée après réception du manuscrit et lors de l’établissement du devis.
Est-ce que je peux vous poser des questions après la correction ?
Oui, bien sûr.
Je reste disponible après livraison pour répondre à vos questions, clarifier certaines modifications ou vous accompagner dans les ajustements de dernière minute.
La correction inclut-elle la mise en page ?
Non, la correction de manuscrit (orthographe, grammaire, style) et la mise en page (typographie, création du fichier pour l’impression ou l’ebook) sont deux services distincts.
Cependant, je propose également un service de mise en page professionnel pour votre livre. Vous pouvez demander un devis groupé pour les deux prestations, ce qui est souvent plus simple et plus économique.